Estoy intentando "comprar" esta serie por internet y no veo el doblaje al castellano sino al latino. Esta serie la veía de pequeño pero no recuerdo si la veía en castellano o no.
¿Tuvo doblaje al castellano esta serie?
Wow! Lookin' cool, Joker!
Estoy intentando "comprar" esta serie por internet y no veo el doblaje al castellano sino al latino. Esta serie la veía de pequeño pero no recuerdo si la veía en castellano o no.
¿Tuvo doblaje al castellano esta serie?
Nintendo 3DS FC: (Bubba) 2767 - 2272 - 7187
Usuario casual
En canal plus, pero no recuerdo si en abierto. Sobre las 19:00 20:30
Quiero recordar que era castellano
Sin firma.
Forero PRO
Yo la veia en inglés en Cartoon Network así que no sabría que decirte.
2 segundos despues, en la Wikipedia no pone que se haya emitido en España: https://es.wikipedia.org/wiki/Batman:_la_serie_animada
Se me escapa la tortugaaa
Sí tenia doblaje en castellano. El director de doblaje era el mismo que ponia la voz a ciclope de la Patrulla X de esa época, que a su vez era la voz oficial de Dani Tanner (Bob Saget) de la telecomedia "Padres Forzosos".
A ver si el señor @dj syto sabe más cosas.
-----Actualizado-----
Iniciado por 3XCL4M4t10N
Yo la veia en inglés en Cartoon Network así que no sabría que decirte
2 segundos despues, en la Wikipedia no pone que se haya emitido en España: https://es.wikipedia.org/wiki/Batman:_la_serie_animada
Última edición por Karkayu; 29/07/2015 a las 12:11
Dueño del foro
Pues ya lo has dicho tu clarito. Muy buen apunte el de bob saget. De hecho, siempre que veia batman oia a dani tanen. Jajjaa.
Curiosamente, hace poco hablaba con enkor de que los narradores en off, de carteles, o que dicen el nombre de la serie y tal, son en el 90% de los casos el director de doblaje. Esta serie es otro ejemplo de ello. Xdd
Última edición por dj syto; 29/07/2015 a las 11:51
Se me escapa la tortugaaa
En la Bahía Pirata puedes encontrar lo que buscas: Batman: la serie animada 1992-1998 ESP 480p DVD. Eso sí, tiene pocos seeders.
Última edición por Karkayu; 29/07/2015 a las 11:57
Dueño del foro
Me sorprende que ninguno la recordeis de telecinco. Que estuvo AÑOS Y AÑOS emitiendola ininterrumpidamente a distintos horarios. Ahi es donde yo la veia.
-----Actualizado-----
Hará por lo menos 6 años la descargué sin problemas. Pero ya no recuerdo si fue torrents, descarga directa o emule. Tambié bajé la de superman, que esa apenas la tenia vista. Era como un spinoff de esta.
Forero PRO
@Karkayu, ni idea, como ya decía yo la veía en Cartoon Network en inglés. Voy a bajarla así que si hay interes la puedo poner por Mega en privado.
Se me escapa la tortugaaa
A mi me pasaba lo mismo. Era oir la voz en off de Batman o a Cíclope y pensar en Dani Tanner diciendo: "Micheleeeee" xDDD
¿Y no recuerdas otro actor de doblaje de la serie de Batman? Seguro que debe haber otro "famoso". Voy a investigar
Dueño del foro
La serie tenia un doblaje cojonudo. Y la voz de batman era la mas famosa (aparte del narrador). Te podria decir HOY DIA un monton de personajes con su voz, pero todos son posteriores. En el momento de oir la serie no recuerdo ninguna otra asociacion instantanea como la del narrador. Jjjaja.A mi me pasaba lo mismo. Era oir la voz en off de Batman o a Cíclope y pensar en Dani Tanner diciendo: "Micheleeeee" xDDD
¿Y no recuerdas otro actor de doblaje de la serie de Batman? Seguro que debe haber otro "famoso". Voy a investigar
Se me escapa la tortugaaa
Investigación completada!!!
Ficha de Doblaje de la serie
Director: Jose Luis Angulo
Que, como he dicho antes, era el que doblaba a Bob Saget en Padres Forzosos
Y como estrella estelar tenemos a... Batman!! doblado por Fernando de Luis que es ni mas ni menos que Alan Harper de Dos hombres y Medio, el jefe de CSI NY, el japo malo de EXTANT ... voz que aparece en mil series/videojuegos xDD
Última edición por Karkayu; 29/07/2015 a las 12:09
Dueño del foro
Yo veia tambien cartoon network en ingles a principios de los 90. Era a traves de alguna tv local mierdosa, que solo emitia una o dos horas al dia, y el resto de programacion enganchaba con cartoon network. Xddd en ingles, por supuesto. Aun no existia en español, que se creó para el comienzo del canal satelite digital, si no recuerdo mal.@Karkayu, ni idea, como ya decía yo la veía en Cartoon Network en inglés. Voy a bajarla así que si hay interes la puedo poner por Mega en privado
-----Actualizado-----
Ves lo de batman? Yo tambien recuerdo que es el padre de clark en smallville. Pero todo son referencias tardías y posteriores a esta serie. XddInvestigación completada!!!
Ficha de Doblaje de la serie
Director: Jose Luis Angulo
Que, como he dicho antes, era el que doblaba a Bob Saget en Padres Forzosos
Y como estrella estelar tenemos a... Batman!! doblado por Fernando de Luis que es ni mas ni menos que Alan Harper de Dos hombres y Medio, el jefe de CSI NY, el japo malo de EXTANT ... voz que aparece en mil series/videojuegos xDD
Usuario casual
Yo recordaba que la voz de Batman era de supermachote, pero al pensar en Joker se me vienen diferentes Jokers de diferentes series.
Ahora recuerdo la voz de Bob Saget pero en plan serio, como el doblador de "Castle" que para mi es la típica voz de tío reventón o me parece a mi que no tiene otro registro.
Sin firma.
Pony☆Fan ᕕ( ᐛ )ᕗ
Sólo agregar que si os gustó la serie animada de Batman, veais las series que hizo Bruce Timm después, la Liga de la Justicia y la Liga de la Justicia Ilimitada. Probablemente de lo mejor que se ha hecho en animación de superheroes.
Jugador compulsivo
La voz de castle sólo me recuerda a fry de futurama, y como tal, ya es un tío al que no le puedo guardar respeto
enviado desde una atari 2600
Permisos de publicación
Citar
Marcadores